- Gender
- Male
- Guildcard
- 42000044
Hello Hunters!
We would like to announce that all the current event quests have been translated to Japanese (Maximum Attack E and Anniversary Badge Shop)! A huge thanks to Gori and comp for doing this! Please note there are some minor errors in the Anniversary Badge Shop, these will be fixed!
The Maximum Attack E quests have also been given some minor updates:
We hope you are enjoying the event!
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ハンターズのみなさん、こんちには!
現在開催中のイベントクエストがすべて日本語化されました!(Maximum Attack Eとアニバーサリーバッジショップ) 翻訳をしてくれたGoriさんとcompさんに感謝します。 なお、アニバーサリーバッジショップにはいくつかの小さなエラーがありますが、いずれ修正される予定です。
Maximum Attack Eクエストにも、若干のアップデートが行われました。:
引き続き、イベントをお楽しみください!
イベントの詳細はこちらから
We would like to announce that all the current event quests have been translated to Japanese (Maximum Attack E and Anniversary Badge Shop)! A huge thanks to Gori and comp for doing this! Please note there are some minor errors in the Anniversary Badge Shop, these will be fixed!
The Maximum Attack E quests have also been given some minor updates:
- All Quests: At the end of each quest, there will be 8 regular item boxes. (9 for Crater)
- All Quests: The references to "3rd Anniv." have been removed from the quest information box and description.
- Cave/Mine: Cave and Mine are correctly spelled in the quest name instead of the incorrect "Caves" and "Mines".
- Temple/Spaceship: The Main Ragol Teleporter will no longer peek out of the floor and fits properly.
- Seabed: A warp has been added back to the 4th room from the final room.
- Seabed: The timer will now freeze after the final spawn, even if the Recoboxes in the final room have not been defeated.
We hope you are enjoying the event!
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ハンターズのみなさん、こんちには!
現在開催中のイベントクエストがすべて日本語化されました!(Maximum Attack Eとアニバーサリーバッジショップ) 翻訳をしてくれたGoriさんとcompさんに感謝します。 なお、アニバーサリーバッジショップにはいくつかの小さなエラーがありますが、いずれ修正される予定です。
Maximum Attack Eクエストにも、若干のアップデートが行われました。:
- 全てのクエスト: クエストの最後に、コンテナが8個出現します。(クレーターは9個)
- 全てのクエスト: 「3rd Anniv.」の表記が、クエスト概要と説明文から削除されました。
- 洞窟/坑道: クエスト名の英語表記を、誤った複数形ではなく本来の「Cave/Mine」へと修正しました。
- VR神殿/VR宇宙船: ラグオルへのテレポーターがバグで描写されていたものを修正しました。
- プラント: 最後の部屋から4番目の部屋に戻るワープを追加しました。
- プラント: 最後の部屋のレコボクスが残っていても、ラストの湧きの後にタイマーが停止するようになりました。
引き続き、イベントをお楽しみください!
イベントの詳細はこちらから
Last edited: