Hey, I just wanted to add some informations to your great tutorial :):
About exporting, PSOBB only accept 3 formats to my knowledge:
-DXT1: no alpha (means no transparency)
-DXT1a: 1 bit alpha (pixels are either fully transparent or opaque)
-DXT3: explicit alpha (pixels are semi-transparent)...