Server maintenance has completed for December 1st, 2023. (サーバメンテナンス完了 12/2)

[Sodaboy]

Update: Maintenance has been completed! (Sorry to keep you waiting. > Everybody)

Apologies for the short notice, but we will be doing a short maintenance in about an hour from now.

I need to apply a patch to the ship servers and want to get it out of the way before everyone settles in for the weekend.

I realize there was maintenance earlier this week and, after this one, don't expect any further maintenance.

Thank you for understanding and I apologize again for the inconvenience.

￣￣￣￣￣
追記：サーバメンテナンスは終了しました。 おまたせ > みんな

急なお知らせで申し訳ございませんが、本投稿から約1時間後に簡単なメンテナンスを行います。

シップサーバにパッチを適用する必要があり、本格的に週末を迎える前に終わらせたいと考えています。

今週初めにもメンテナンスがあったことは承知しておりますが、このメンテナンスが終わればしばらくはメンテナンスの必要はない見込みです。

ご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。