exp share groups team

I searched the forums before posting this and the most recent post is 3 years old, and I can't quite understand it fully also, so apologies if this has already been addressed. I just started playing a couple days ago with my partner, and he always sets it to equally share EXP between us. He says...