Yes, FOnewearl can use Double Saber. Yes, FOnewearl can use Vivienne, but only with POW investment.
Should you use them to do damage? Definitely not. Make some friends and have them do damage for you.
For weapons that required ATP that FOnewearl couldn't use, you may be thinking about Lame...