Server maintenance completed for May 22nd at 00:00 UTC (サーバメンテナンス完了)


Staff member
Server maintenance has completed.

The server and ephinea.dll were updated with normal mode support for the random spawns mechanism used by Episode 1 Challenge. This allows us to make quests with this mechanism in the future. These changes also enable rare enemies in Episode 1 Challenge.

A registry setting, NO_MINIMAP_SCALE, was implemented. You can disable the minimap scaling by creating this key as a DWORD at "HKEY_CURRENT_USER\Software\SonicTeam\PSOBB\Ephinea" and set it to anything but 0. If the registry key does not exist or if it's set to 0, you will have the current minimap scaling.

The Valentine's Event party boosts should no longer apply inside the Halloween quests.

Level requirements to join sandbox games were removed.

The launcher should now create an ephinea folder in the data folder along with some default files to fix texture ID issues such as Devil's Tail and Purple Ring when both are equipped at the same time. A new file for more photon bullets was also provided. More information about this folder structure can be found on the Wiki:

The LOST Episode 2 and Episode 4 quests now have Japanese translations thanks to @comp!

Thank you for playing on Ephinea!

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄


レジストリ設定「NO_MINIMAP_SCALE」が実装されました。レジストリキーを"HKEY_CURRENT_USER "、値をDWORDとして作成し、0以外の整数値を設定すると、ミニマップの拡大縮小を無効にできます。レジストリキーが存在しない場合や0を設定した場合は、現在のミニマップスケーリングが適用されます。



今回の更新で、”data”フォルダ内に"ephinea"フォルダが作成されます。「悪魔のしっぽ」と「パープルリング」を同時に装備した際のテクスチャIDの不具合など、いくつかの問題を修正するためのファイルが用意されています。また「~の心」スキンのカスタムフォトン弾で使用する新しいファイルも提供されました。フォルダ構造についての詳細は、Wikiページ: をご覧ください。

エピソード2&4奪回カテゴリの「奪われた~」クエストが日本語化されました。文責 : @comp

Last edited: