The songs now play after one another now, but after a song's finished and there's nothing left in the queue, the default lobby music doesn't resume.
Also, it seems like when there's either a song in the queue OR the song currently playing was played after a previously queued song ended, the song ends prematurely.