You can customize the header and icon graphics yourself on Steam. Just right click the header graphic and select to set a custom logo and/or background. Found my favorite art for both and assigned them that way.
I use this resource. You have to mouse over the rate listed under each item to display the individual rates, but it works for me.
https://ephinea.pioneer2.net/drop-charts/ultimate/