Thank you for the reply.
Turns out that the files from the git repositories in the other thread did not have a map folder. I did not copy that folder over from the windows installation.
As soon as I did copy that folder and reloaded the ship_server, my character started gaining the correct...