Server maintenance completed for January 7th, 2023 (1/7 サーバメンテナンス終了)

[Matt]

Server maintenance has completed and the Christmas event is now over!

It's a new year and the list of eligible quests for Hunter's Boost Road has been reset! All quests that were featured in 2022 can reappear in HBR this year. For January, the HBR was changed to

• Endless Nightmare #3
• Mop-up Operation #4
• Phantasmal World #3
• New Mop-up Operation 4

There were some additional server changes today.

• Certain boxes that can drop only meseta were fixed to give the proper amount of meseta.
• Fixed grind values for set weapons from boxes, typically seen in Challenge Mode.
• When a banner item drops, the banner will now display the player that the item dropped for. If the party is using the classic drop style, the banner will still display the party name using the old format.
• Fixed an issue with the Whitill version of Genpei where its texture was loading Broom's texture instead.

We hope you enjoyed the Christmas event and thank you for playing on Ephinea!

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
サーバメンテナンスが完了しました。併せて、クリスマスイベントも終了となります。

新年を迎え、ハンターズブーストロードの対象クエストリストがリセットされました。（※訳注　一度HBRに登場したクエストは６ヶ月間再登場しない、というクールタイムがありましたが、それを今回リセットしています）
１月のハンターズブーストロードは、以下の通りです。

• 夢幻のごとく ３
• 掃討作戦　第四号
• 幻界の果てに ３
• 新掃討作戦 第四号

加えて、以下の変更を行いました。

• メセタ固定のコンテナにおいて、メセタの額が適切でないことがある不具合を修正しました。
• コンテナから出た武器のグラインド値が適切な値をとるよう修正しました。（チャレンジモードでよく見られた不具合です）
• レアアイテムドロップ時のバナーに、部屋名ではなくプレイヤー名を表示するように変更しました。（ドロップタイプ：クラシックの場合、今まで通り部屋名が表示されます）
• ホワイティルのキャラクターが源平を装備した場合、セクションIDマークの代わりに「ホウキ」のテクスチャを読み込んでしまう不具合を修正しました。

クリスマスイベントはお楽しみいただけましたでしょうか？　Ephineaで遊んでいただきありがとうございます。

 

[Rune]